Chicken Cordon Bleu Casserole with Creamy Mustard Sauce

A refreshing salad dressed with a sweet and simple dressing is the perfect foil for this rich, savory casserole.